El evento que estabas esperando

2010 - present

Filmografia

 

Películas

Danny DeVito

• La fuente del amor - Al Russo (2010)

• Un hogar de cabeza - Cathkart (2009)

• Relative Strangers - Frank Menure/Mierdé (2006)

• Tómalo con calma - Martin Weir (2005)

• El gran pez - Amos Calloway (2003)

• Duplex - Narración (2003)

• ¿Quién no mató a Mona? - Jefe Rash (2000)

• El mundo de Andy - George Shapiro (1999)

• El gran Kahuna - Phil Cooper (1999)

• Matilda - Harry Wormwood / Narrador (1996)

• El nombre del juego - Martin Weir (1995)

• Mira quién habla ahora - Rocks (1993)

Steve Buscemi

• Zapatero a tus zapatos - Jimmy (2014)

• El increíble Burt Wonderstone - Anton Marvelton (2013)

• Fuerza-G - Bucky el hámster (voz) (2009)

• La telaraña de Charlotte - Emilio la Rata (voz) (2006)

• La isla - James McCord (2005)

• Vacas vaqueras - Wesley (voz) (2004)

• Mini Espías 3-D: Game Over - Romero (2003)

• Mini Espías 2: La Isla de los sueños perdidos - Romero (2002)

• Armageddon - Rockhound (1998)

• Con Air - Garland 'The Marietta Mangler' Greene (1997)

Nathan Lane

• La profesora de inglés - Carl Kapinas (2013)

• Espejito Espejito - Brighton (2012)

• Los productores - Max Bialystock (2005)

• Una cita con tu ídolo - Richard Levy (2004)

• Nicholas Nickleby - Vincent Crummles (2002)

• Stuart Little 2 - Pelusa (voz) (2002)

• Stuart Little: Un ratón en la familia - Pelusa (voz) (1999)

• La jaula de los pájaros - Albert Goldman (1996)

• Un ratoncito duro de cazar - Ernie Smuntz (1997)

Cheech Marin

• Machete- Padre Cortez (2010)

• La Montaña Embrujada - Mecanico (2009)

• Un chihuahua en Beverly Hills- Manuel (2008)

• Una Navidad de locos- Oficial Salino (2004)

• Desayunando con Einstein - Einstein (voz) (1998)

• Del crepúsculo al amanecer- Carlos (1996)

• Anillos de violencia- Burt Aramis (1992)

Robin Williams

• Una boda como todas - Padre Monighan (2013) [Doblaje mexicano]

• RV: Locas vacaciones sobre ruedas - Bob Munro (2006)

• Un papá de sobra - Dale Puttley (1997)

• Hamlet - Osric (1996)

• Despertares - Doctor Malcom Sawyer (1990)

• Las aventuras del Barón Munchausen - El Rey de la Luna (1990)

Larry Miller

• Año nuevo - Harley (2011)

• A la altura de los Steins - Arnie Stein (2006)

• El diario de la princesa 2 - Paolo Putanezca (2004)

• La revancha de Max - Elliot T. Jindraike (2001)

• El diario de la princesa - Paolo Putanezca (2001)

• 10 cosas que odio de ti - Walter Statford (1999)

• Mujer bonita - Sr. Hollister (1990) (Redoblaje)

George Lopez

• Rio - Rafael (2011) (Primer trailer)

• Día de los enamorados - Alfonso (2010)

• Marmaduke - Carlos (2010)

• Mi papá es mamá exploradora - Eddie Serrano (2009)

• The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D - Sr. Eléctrico / Tobor (2005)

Jon Lovitz

• Las horas perdidas - Bart Bookman (2006)

• Las mujeres perfectas - Dave Markowitz (2004)

• Reparando corazones - Barry Sherman (2001)

• Loca escuela del desorden - Richard Clark (1996)

• Mi novia es una extraterrestre - Ron Mills (1988) (Redoblaje)

James Gandolfini

• El depósito - Primo Marv (2014)

• Una segunda oportunidad - Albert (2013)

• Sobreviviendo a la Navidad - Tom Valco (2004)

• El hombre que nunca estuvo - Big Dave Brewster (2001)

• Una acción civil - Al Love (1998) (Redoblaje)

Al Pacino

• Phil Spector - Phil Spector (2013)

• Stand Up Guys - Valentine "Val"(2012)

• No conoces a Jack - Jack Kevorkian (2010)

• Insomnia - Detective Will Dormer (Redoblaje / 2002)

Kevin McNally

• Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Gibbs (2011)

• Piratas del Caribe: En el fin del mundo - Gibbs (2007)

• Piratas del Caribe: El cofre de la muerte - Gibbs (2006)

• Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra - Gibbs (2003)

Raúl Juliá

• Los locos Addams - Gomez Addams (1993)

• Los locos Addams II - Gomez Addams (1991)

• The Rookie - Strom (1990) (Redoblaje)

• Traición al amanecer - Comandante Xavier Escalante (1988)

Forest Whitaker

• Los recolectores - Jake (2010)

• Hurricane Season - Al Collins (2009) (Redoblaje 2013)

• Justo en la mira - Howard Lewis (2008)

• La habitación del pánico - Burnham (2002)

Brett Cullen

• 42 - Clay Hopper (2013)

• Amenaza roja - Tom Eckert (2013)

• Batman: El caballero de la noche asciende - Congresista (2012)

John Lithgow

• Propuesta de año bisiesto - Jack Brady (2010)

• Loca por las compras - Edgar West (2009)

• 2010: El año que hacemos contacto - Dr. Walter Curnow (Redoblaje / 1984)

Robert Duvall

• Loco corazón - Wayne (2009)

• Fenómeno - Doc Brunder (1996) (1era versión)

• El poder del amor - Wyly King (1995)

Tom Sizemore

• Pearl Harbor - Earl Sistern (2001)

• Enemigo público - Boss Paulie Pintero (1998)

• Con alma y corazón - Milo Peck (1993)

Ray Winstone

• Al filo de la oscuridad - Jedburgh (2010)

• Violación de domicilio - Agente Bruno Fella (2006)

• Rey Arturo - Bors (2004)

John Goodman

• Mis pequeños inquilinos - Ocious P. Potter (Doblaje original / 1997)

• El Rey Ralph - Ralph Hampton Gainesworth Jones (1991)

• Prohibida obsesión - Det. Sherman (1989)

Jeff Goldblum

• Día de la Independencia - David Levinson (1996)

• Vibes - Nick Deezy (1988)

• Los Elegidos para la gloria - Reclutador 1 (1983)

Garry Shandling

• Capitán América y el Soldado del Invierno - Senador Stern (2014)

• Iron Man 2 - Senador Stern (2010)

Kenneth Cranham

• Maléfica - Rey Henry (2014)

• Trauma - Detective Jackson (2004)

Cedric the Entertainer

• In-Actividad Paranormal  - Padre Williams (2013)

• El hombre de la casa - Percy Stevens (2005)

Jon Favreau

• Así somos - James Richards (2012)

• Daredevil - Franklin "Foggie" Nelson (2003)

Jean Reno

• Alex Cross: En la mente del asesino - Leon Mercier (2012)

• Todo por Roseanna - Marcello (Doblaje Original) (1996)

Jon Polito

• La última escena - Wally Kamin (2004)

• El Cuervo - Gideon (Redoblaje / 1994)

Richard Griffiths

• La invención de Hugo Cabret - Sr. Frick (2011)

• Cuentos que no son cuento - Barry Nottingham (2008)

Richard Jenkins

• La cabaña del terror - Sitterson (2011)

• Más barato por docena - Shake (2003)

Jeffrey Tambor

• Los más buscados de Malibú - Dr. Fieldman (2004)

• Dr. Dolittle - Dr. Fish (1998)

William Hurt

• Too Big to Fail - Henry Paulson (2011)

• Perdidos en el espacio - Profr. John Robinson (1998)

Tommy Lee Jones

• The Sunset Limited - Blanco (2011)

• El cliente - Roy Foltrigg (1994)

Miguel Ferrer

• Asesinato en la mafia - Vincent (2009)

• RoboCop - Bob Morton (1987)

Bob Balaban

• Sin reservas - Terapeuta (2007)

• El esmoquin - Winton Chalmers (2002)

Tom Virtue

• Extract - Cliente de la Guitarra (2009)

• Crimen perfecto - Attorney Apley (2007)

Anthony Hopkins

• Beowulf - Hrothgar (2007)

• Al filo del peligro - Charles Morse (1997)

Andy Serkis

• El gran truco - Alley (Segunda versión / 2006)

• Si tuviera 30 - Richard (2004)

Rob Reiner

• El lobo de Wall Street- Max Belfort (2013)

• No hay héroe pequeño - Screwie (2006)

J.K. Simmons

• El quinteto de la muerte - Garth Pancake (2004)

• Océano de fuego - Buffalo Bill Cody (2004)

Miguel Sandoval

• Daño Colateral - Joe Phipps (2002)

• Permiso para matar - Julio Martin (2002)

Ron Rifkin

• El misterio de la libélula - Dr. Charlie Dickinson (Redoblaje) (2002)

• Los Ángeles al desnudo - D.A. Ellis Loew (Segunda versión) (1997)

Luis Guzmán

• El conde de Monte Cristo - Jacopo (2002)

• Boogie Nights: Juegos de placer - Maurice TT Rodriguez (1997)

Chris Farley

• Oveja negra - Mike Donnelly (1996)

• Tommy Boy - Tommy Callahan (1995)

Brent Spiner

• Star Trek 8: Primer contacto - Comandante Data (1996)

• Star Trek 7: Generaciones - Comandante Data (1994)

Roy Dotrice

• La letra escarlata - Rev. Thomas Cheever (1995)

• The Cutting Edge - Anton Pamchenko (1992)

Harvey Keitel

• Barrio chino 2 - Julius Berman (1990)

• Pensamientos mortales - John Woods (1991)

Chevy Chase

• Vacaciones de Navidad - Clark Griswold (1989)

• Fletch, el extraordinario - Irwin 'Fletch' Fletcher (1985) [Redoblaje]

Don Knotts

• Herbie va a Montecarlo - Wheely Applegate (1977)

• Autosecuestradores - Bert (1976 / Redoblaje)

Bobcat Goldthwait

• Locademia de policía 4 - Oficial Zed (1987)

• Locademia de policía 3 - Cadete Zed (1986)

Otros papeles

• Luna de miel en familia - Mfana (Abdoulaye N'Gom) (2014)

• Un corazón normal - Ben Weeks (Alfred Molina) (2014)

• Se vive mejor con la química - Insertos (2014)

• Sólo amigos? - Murray (Mike Wilmot) (2013)

• Prisioneros - Cap. Richard O'Malley (Wayne Duvall) (2013)

• El mayordomo - Maynard (Clarence Williams III) (2013)

• Bienvenidos a la jungla - Jared (Eric Edelstein) (2013)

• Nicky Deuce - Paulie (Vincent Curatola) (2013)

• El hombre de acero - Lor-Hem (Julian Richings)(2013)

• Jack el cazagigantes - General Entin (Ralph Brown), Narración inicial (trailer) (2013)

• Piel verdadera - Voces adicionales (2012)

• El mágico Mike - Sal (James Martin Kelly) (2012)

• Marley y yo - Anunciador (Garry Chalk) (2011)

• Linterna Verde - Abin Sur (Temuera Morrison) (2011)

• Capitán América: El primer vengador - Velador de la torre (David Bradley) (2011)

• ¿Qué pasó ayer? Parte II - Fohn (Nirut Sirichanya) (2011)

• Princesa por accidente - Bernard Marchand (Christophe Malavoy) (2011)

• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Kreacher (Simon McBurney) (2010)

• Mi vecino es un espía (2nda versión) - Poldark (Magnús Scheving) (2010)

• El Cuarto Contacto - Comisario August (Will Patton) (DVD Videomax) (2009)

• Puños mortales - Roberto (Dick Anthony Williams) (2009)

• Halloween 2: H2 - Dr. Sam Loomis (Malcolm McDowell) (2009)

• En la tormenta - Winston Churchill (Brendan Gleeson) (2009)

• Un hombre serio - Tío Arthur Gopnik (Richard Kind) (2009)

• Brooklyn's Finest - Carlo (Vincent D'Onofrio) (2009)

• Súper Agente 86 - Sigfried (Terence Stamp) (Trailer Latino) (2008)

• 10,000 A.C. - Narrador (Omar Sharif) (2008)

• Re-Animado - Sonny Appleday (Matt Knudsen) (2008)

• Los destinos cruzados - Sam (Danny Spalluto) (2008)

• Pintando la Navidad - Sr. Rosa (Jay Brazeau) (2008)

• iCarly en Japón - Kamicase (2008)

• Águila contra tiburón - Jonah (Brian Sergent) (2007)

• Stardust: el misterio de la estrella - Obispo (2007)

• Harry Potter y la Orden del Fénix - Kreacher (Timothy Bateson) (2007)

• Norbit - Sweet Jesus (Eddie Griffin) (2007)

• Rocky Balboa - Paulie Pennino (Burt Young) (2006)

• Hechizada - Tío Arthur (Steve Carell) (2005)

• Los Dukes de Hazzard - Guardia de Seguridad (2005)

• Hostal - Ejecutivo holandes (2005) (Version Sony)

• Herbie: A toda marcha - Loco Dave (2005)

• Mi vecino el asesino 2 - Lazlo (Kevin Pollak) (2004)

• El día después de mañana - Vagabundo (2004)

• Diario de una pasión - John Hamilton (David Thornton) (Redoblaje) (2004)

• La vuelta al mundo en 80 días - Coronel Kitchener (Ian McNeice) (2004)

• Los coristas - Clément Mathieu (Gérard Jugnot) (2004)

• Robando la navidad - Jack Clayton (Tony Danza) (2003)

• Defendiendo a los niños - Sam (C. David Johnson) (2003)

• Kill Bill Vol. 1 - Hattori Hanzo (Sonny Chiba) (2003)

• Locos de ira - Galaxia/Gary (2003)

• Austin Powers en Goldmember - Nigel Powers (Michael Caine) (2002)

• Pinocho - Grillo (2002)

• El Majestic - Doc Stanton (David Ogden Stiers) (2001)

• CQ - Andrezej (Gérard Depardieu) (2001)

• Niña estrella: La historia de Shirley Temple - Adolphe Menjou (Nicholas Hammond) (2001)

• Rock Star - Mats (Timothy Spall) (2001)

• El auto de la compadecida - Presentación (2000)

• La casa en la montaña embrujada - Stephen H. Price (Geoffrey Rush) (1999)

• Novia fugitiva - Bob Kelly (Christopher Meloni) (1999)

• Mi marciano favorito - Traje Zoot (Wayne Knight) (1999)

• Cambio de papeles - Howard (1999)

• Las vacaciones del director - Oliver (Dr. Vernon Baxter falso) (Carlos Jacott)

• Perturbados - Allen (Ethan Embry) (Doblaje original) (1998)

• Amor a colores - Big Bob (J.T. Walsh) (1998)

• Charmed - Barbas (Billy Drago) (1998 - ¿?)

• El invencible - Giancarlo (Richard Norton) (1998)

• Estudio 54 - Anthony (Jason Andrews) (1998) (Redoblaje)

• La pandilla Newton - Jess Newton (Ethan Hawke) (1998)

• Dr. Dolittle - Doctor Fish (Jeffrey Tambor) (1998)

• El violín rojo - Charles Morritz (Samuel L. Jackson) (1998)

• City of Angels - Nathaniel Messinger (Dennis Franz) (1998)

• Camino sin retorno - Ciego (Jon Voight) (1997)

• Alien: La resurrección - Dr. Gediman (Brad Dourif) (1997)

• Contacto - Sr. Hadden (John Hurt) (1997)

• El invencible - Giancarlo (Richard Norton) (1997)

• Todo por Roseanna - Marcello (Jean Reno) (1997)

• Ángeles en la zona de anotación - Dr. Frick (1997)

• Leyenda de la tumba perdida - Eric Leonhardt (Rick Rossovich) (1997)

• Todo o nada - Gerald A. Cooper (Tom Wilkinson) (1997)

• Juegos de azar - Larry Henderson (Stephen E. Miller) (1997)

• Como caído del cielo - Reverendo Henry Biggs (Courtney B. Vance) (1996)

• Corazón de dragón - Gilbert (Pete Postlethwaite) (1996)

• El alma del juego - Frank Duncan (1996)

• El Mounstruo del Lago Ness - Gordon Shoals (Keith Allen) (1996)

• Susie Q - Don Tanner (David Kaye) (1996)

• La Roca - Director del FBI James Womack (John Spencer) (1996)

• Madre - John Henderson (Mel Brooks) (1996)

• 101 Dálmatas - Horacio (Mark Williams) (1996)

• La jurado - Louie Boffano (Tony Lo Bianco) (1996)

• Rasputín - Tsar Nicholas II (Ian McKellen) (1996)

• El Protector - Johnny C (Robert Pastorelli) (Doblaje original) (1996)

• Terror bajo la tierra 2 - Earl Bassett (Fred Ward) (Redoblaje) (1996)

• Mi querido presidente - Senador Bob Rumson (Richard Dreyfuss) (1995)

• Vampiro en Brooklyn - Silas Green (John Witherspoon) (1995)

• Corazón Valiente - Voces adicionales (1995)

• El Cuervo - Gideon (Jon Polito) (1994) (Redoblaje TV)

• Ernest va a la escuela - Ernest P. Worrell (Jim Varney) (1994)

• Maverick - Marshal Zane Cooper (James Garner) (1994)

• Con honores - Simon (Joe Pesci) (1994)

• La lista de Schindler - Itzhak Stern (Ben Kingsley) (1993)

• Jason condenado al infierno: El último viernes - Insertos (1993)

• Pasajero 57 - Charles (1992)

• Terminator 2: El juicio final - T-800 (Arnold Schwarzenegger) (1991)

• La gente detrás de las paredes - Papá (Everett McGill) (1991)

• Un tiro por la culata - Hombre de la estación de TV (Thomas Kopache) (1990)

• La noche de los muertos vivientes (1990) (remake) - Ben (Tony Todd) (1990)

• Barrio chino 2 - Julius 'Jake' Berman (Harvey Keitel) (1990)

• Cry Baby - Juez (Robert Walsh), voces adicionales e insertos (1990)

• La sociedad de los poetas muertos - Senor Perry (Kurtwood Smith) (Redoblaje) (1989)

• Los cazafantasmas II - Guardia del museo, Conductor que le grita a Louis y presentación (doblaje original)/Juez Stephen Wexler (Harris Yulin) (Redoblaje) (1989)

• Mira quién habla - Lou (Louis Heckerling ) (1989)

• Querida, encogí a los niños - Wayne Szalinsky (Rick Moranis) (1989)

• Fletch vive - Hamilton "Ham" Johnson (Hal Holbrook) (1989)

• Pesadilla en la calle del infierno 5: El niño de los sueños - Dr. Moore (Steven Grives) (1989)

• Mensajero de la Muerte - Garret Smith (Charles Bronson) (1988)

• Las travesuras de una pelirroja - Insertos (1988)

• Pesadilla en la calle del infierno 4: El amo de los sueños - Dennis Johnson (Nicholas Mele) (1988)

• Los enredos de Wanda - Archie Leach (John Cleese) (1988)

• Arturo 2: El millonario arruinado - Sr. Butterworth (Jack Gilford) (1988)

• Superman IV - Insertos (1987)

• Invasión a los Estados Unidos - Matt Hunter (Chuck Norris) (1985)

• Las minas del rey Salomón y la cueva de la muerte - Presentación (1985)

• Gremlins - Randall Peltzer (Hoyt Axton) (1984) (Redoblaje)

• Indiana Jones y el Templo de la Perdición - Mola Ram (Amrish Puri) (1984) (Redoblaje)

• La niña del fuego - John Rainbird (George C. Scott) (1984)

• Blade Runner - Gaff (Edward James Olmos) (1982) (Redoblaje de 2004)

• Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro - Kador (Claudio Riffini) (1981)

• Herbie va a Montecarlo - Wheely Applegate (Don Knotts) (1977)

• El Padrino - Jack Woltz (John Marley) (1972) (Redoblaje)

• Sissi emperatriz - Administrador (1956)

• Sissi - Encargado de telégrafo (1955)

Películas animadas

Jim Cummings

• Winnie the Pooh - Winnie Pooh (2011)

• Mis amigos Tigger y Pooh: Celebración musical - Winnie Pooh (2009)

• La película de navidad de los Súper Detectives - Winnie Pooh (2007)

• Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween - Winnie Pooh (2005)

• Winnie Pooh y el pequeño efelante - Winnie Pooh (2005)

• Nuevas aventuras con Rito - Winnie Pooh (2004)

• Winnie Pooh 123 - Winnie Pooh (2004)

• Unas fiestas con mucho Pooh - Winnie Pooh (2002)

• El Libro de la Selva 2 - Coronel Haiti (2003)

• La gran película de Piglet - Winnie Pooh (2002)

John Ratzenberger

• Cars - P.T. La Pulga auto (2006)

• Los Increíbles - Subterráneo (2004)

• Bichos, una aventura en miniatura - P.T. La Pulga (1998)

John Lithgow

• Shrek 3-D - Fantasma de Lord Farquaad (2003)

• Shrek - Lord Farquaad (2001)

• Rugrats en París: La película - Jean-Claude (2000)

Robin Williams

• Happy Feet: El pingüino - Pingüino Ramon

• Happy Feet: El pingúino 2 - Pingüino Ramon

Samuel E. Wright

• La sirenita: Los comienzos de Ariel - Sebastián (2008)

• La sirenita II: Regreso al mar - Sebastián (2000)

Roly Serrano

• El ratón de los dientes 2 - Rata (2008)

• El ratón de los dientes - Rata (2006)

Bob Peterson

• Monsters, Inc - Roz (2001)

• Monsters University - Roz (2013)

Otros

• El libro de la vida  - Skeleton Luis

• Aviones 2: Equipo de Rescate - Jammer

• Thomas y sus Amigos: El Rey de las Vías (2013) - Sir Robert Norramby

• Toy Story 3 - Risas

• Los fantasmas de Scrooge - Sr. Fezziwig

• Rudolph, el reno de la nariz roja - Coco

• Mini-Piratas: Viajando por el tiempo - Carlos

• Buscando a Nemo - Dentista

• Jack y Jill en Villajuguete - Sr. Barnaby (1997)

• Vacas Vaqueras - Señor Weasley (Steve Buscemi)

• Héroes Verdaderos - Joaquín Arias

• El planeta del tesoro - John Silver

• El príncipe cascanueces - Tío Drosselmeyer (Peter Boretski) (1990) (Doblaje original)

• Una película de huevos - El huevo de chocolate (Huevay Segundo)

• Otra película de huevos y un pollo - El huevo de chocolate (Huevay Segundo)

• Un gallo con muchos huevos - El huevo de chocolate (Huevay Segundo)

• Stuart Little 3 - Pelusa (Nathan Lane)

• Tarzán II - Zugor

• Cuentos encantados: Sigue tus sueños- Rey Huberto (2007)

• Vecinos invasores - Tortuga Verne

• Cars - Clink (Auspiciador Russt-ezze)

• Tom y Jerry: El cascanueces - Rey de los gatos

• Todos los perros van al cielo 2 - Itchy Itchifer

• Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque - Búho

• 101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres - Gaspar

• Los Picapiedra: La boda de Pebbles - Pedro Picapiedra

• Los ositos cariñositos en el país de las maravillas - Sombrerero loco (1987)

• En busca de Santa - Capitán Cragg

• Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros - Chico malo #2

• Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.! - Outback Ollie

• Dinosaurios - Horace

• La dama y el vagabundo - Policía (Redoblaje 1997)

Series animadas

Jim Cummings

• Mis amigos Tigger y Pooh - Winnie Pooh

• Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio - Capitán Betty

• El Libro de Pooh - Winnie Pooh

• Star Wars: La Guerra de los Clones - Hondo Ohnaka

Dan Castellaneta

• Los Simpson - Homero Simpson, 335 episodios (temporadas 1-15) (1990-2004) / Abraham Simpson (temporada 13) (2002)

• Duckman - Homero Simpson (cameo un cap.) (1997)

• El crítico - Homero Simpson , Voces adicionales (1994-1996)

Otros papeles

• Los Simpson - Lectura de títulos (temporadas 1-15) (1990-2004) / Cosme Fulanito (un cap.) / Steve Buscemi (un cap.) (temporada 14)

• Aventuras en pañales - Gato Montello (un ep.)

• Futurama - Profesor Hubert Farnsworth (1999-2003) / Kif Kroker (1999-2003) / Lección de títulos (1999-2003)

• Padre de Familia - Peter Griffin (temporadas 1-2) (1999-2001)/Presentador y Letreros (temporadas 1-2) (1999-2001)

• Alejo y Valentina - Homero Simpson (invitación especial)

• Thomas y sus Amigos - Sir Robert Norramby (El Conde)

• Poncho Balón- Poncho Balón

• Beast Wars - Tarántulas

• La pintoresca vida de Tim - El Jefe

• El mundo fantástico de Richard Scarry - Capitán

• El laboratorio de Dexter - Gigantón

• Stuart Little (serie animada) - Gato Pelusa

• Rocket Power - Tito Makani

• South Park - Sr. Mackey / Big Gay Al / Voces adicionales (doblaje mexicano)

• Sonic Underground - Tío Chuck

• Mr. Bogus - Mr. Bogus

• Ugly Americans - Larry King / Al Pacino

• Conde Pátula - "¿Quién eres tú?" (un sacerdote de Ra que dice tener ese nombre)

• Ren y Stimpy - El Reverendo Jack Queso / Voces adicionales

• La vida moderna de Rocko - Bob BuckiTaylor

• Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio - Jimmy Neutrón en su versión malvada

• Phineas y Ferb - Abuelo Flynn (abuelo de Phineas), Capitan Kidd (Episodio 6, Temporada 3), Executivo de Todo Herramientas (Episodio 35, Temporada 3).

• Loonatics - Ralph "Pa" Runner (Daran Norris) / Stoney (Joe Alaskey) / Otto el raro (Dee Bradley Baker)

• Súper Sergio - Arturo Gilmore

• Las aventuras de Sonic - Gallotronic

• Ben 10 - Subliminal

• Ben 10: fuerza alienígena - Alcalde Coleman

• Ben 10: Supremacía Alienígena - Aggregor (1er ep.) / Zombozo el Payaso (2da. voz)

• X-Men - James/Vengador, Robot (Voz adicional)

• Life With Louie - Louie Anderson

• Toonsylvania - Igor

• Kissyfur - Floyd

• Hot Wheels Battle Force 5 - Grimian

• T.U.F.F. Puppy: Agente Secreto - Cerebro de Pájaro

• Star Wars: La Guerra de los Clones - Jabba el Hutt y Gran Hay-Zu

• Super Kid - Blug Boy (serie animada de Corea del Sur)

• Graims - Charlie Brown (Version adulto, parodia de la serie animada)

• MAD - Voces adicionales (temp. 4)

• Un show más - Granjero Jimmy, Director de Caballos de Fiesta

• Tío Grandpa - Cristobal Colon

• El Increible Mundo de Gumball - Sr. Robinson (temp. 3)

• Los 7E - Voces Adicionales

Anime

Jouji Nakata

• Lost Universe - Stargazer

• Naruto - Baki

• Naruto Shippūden - Baki

Otros

• Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades (Versión de DVD) - Hypnos

• El misterio de Mamo - Hayward Lockewood (Mamo)

• Tekkaman Blade - Comandante Jamison

• Ranma ½ - Médico particular de Harumaki (capítulo 144)

• Cyborg 009 - Profesor Isaac Gilmore

• Las aventuras de Peter Pan - Cecco

• Los Bits - Narración e insertos

• Sandy y sus koalas - Mago ambulante (un cap.)

• Lost Universe - Narrador

• Bleach - Love Aikawa

• Cazafantasmas Mikami - Abuelo fantasma (Episodio 37)

• D'Artacan y los tres mosqueperros - Cardenal Richelieu / Conde de Roquefort (algunos capítulos)

• Crónicas Pokémon - Profesor Brown

• Pokémon: Negro y Blanco: Destinos Rivales - Clay

• Monster Rancher - Big Blue

• Dragon Ball Z Kai - Dr. Brief (Padre de Bulma)

• Sailor Moon - Sr. Edwards (capítulo 108), Takeo Shiro/Sailor Amuse (capítulo 190)

• Tico y sus amigos - Al

Series de TV

Tom Virtue

• The Comeback - Eddie

• El séptimo cielo - Juror (1 ep.)

• Dharma y Greg - Mr. Miller (1 ep.)

• El mundo secreto de Alex Mack - Big Lou (ep 1, temporada 4)

Sean Bean

• El Juego de Tronos - Eddard "Ned" Stark

• El narrador de cuentos - El príncipe (Versión de México)

Ron Rifkin

• Alias - Arvin Sloane (temporada 3-5)

• Cinco hermanos - Saul Holden

Ricky Gervais

• Derek - Derek Noakes (2012)

• La oficina - David Brent (2011)

Otros papeles

• El suceso - Vicepresidente Raymond Jarvis (Bill Smitrovich)

• Castle - Juez Markway (Dan Castellaneta) (2008-presente)

• Invasión extraterrestre - Padre Travis ( Scott Hylands )

• Los Soprano - Tony Soprano ( James Gandolfini ) (1999-2007)

• Matrimonio...con hijos - Al Bundy (Ed O'Neill) / Insertos (1987-1997)

• Melrose Place - Peter Burns (226 episodios, 1994–1999)

• Lost - Bernard Nadler (Sam Anderson) (2005-2010)

• Las Vegas - Fred Puterbaugh (Jon Lovitz) (2004-2005)

• Los Magníficos - Templeton "Faz" Peck ( [Dirk Benedict]]) (4º-5º temporada)

• Superboy - Lex Luthor (Sherman Howard (Segunda temporada en adelante)

• Dharma y Greg - Peter

• El precio del deber - Coronel John LaRue (Kiel Martin) (Segunda voz)

• La tercera roca del Sol - Dick Solomon (John Lithgow)

• Deslizadores (Sliders) - Rembrandt Brown

• Power Rangers: Zeo - Rey Mondo (David Stenstrom)

• Power Rangers: Zeo - St. Stone

• Power Rangers: Zeo - Jason/Red Ranger (Cap. 33 recuerdos contra Goldar)

• Alias - Dr. Zhang Lee/Dentista (Ric Young, 5 caps.), secuestrador (2 episodios)

• Esposas desesperadas - Addison Prudy (Paul Dooley)

• El Escudo - Teniente Jon Cavanaugh (Forest Whitaker)

• OZ - Vernon Schillinger (J.K. Simmons)

• Los hechiceros de Waverly Place - Profesor Larrytite

• Ugly Betty - Padre de Betty (Tony Plana)

• Kung Fu: la leyenda continúa - Gary Bennett (Alex Cord, un cap.)

• Caso cerrado - Nick Vera (Jeremy Ratchford) (excepto 5ª temporada)

• Las aventuras de Merlín - Gaius

• A todo ritmo - Larry Diller (Larry Miller)

• Una diva cambiando de cuerpo - Juez Joshua Gilbert (Wilbur Fitzgerald) (2009) (Temp 1, Cap 10)

• La esposa ejemplar - Juez Richard Cuesta (David Paymer) (temp. 1, cap. 18)

• La niñera - Chevy Chase, Elton John

• Drake y Josh - Voces adicionales

• Misterios sin resolver - Voces adicionales

• La Pasión - Caifás (Ben Daniels)

• El mentalista - Heaton Krupp (Vyto Ruginis) (Temp 2 , cap 12) / Donny Culpepper (David Warshofsky) (Temp 2 Cap 9)

• Vida de perros - Salli (2ª voz) (Joe Piscopo)

• CSI: En la escena del crimen - Voces adicionales

• CSI: New York - Voces adicionales

• Power Rangers: Tormenta ninja - Voces Adicionales

• ICarly - Voces Adicionales

• Academia de modelos - Kikou (Paul Soka), voces adicionales

• Mighty Morphin Power Rangers - Sr. Andersson

• Mighty Morphin Power Rangers - Transtornamentes

• Smallville - Perry White (Michael McKean) (Temporada 9)

• Sr. Young - Profesor de canto

• The Newsroom - Charlie Skinner (Sam Waterston) 2012-Presente

• Sherlock - Sr. Szikora, Voces adicionales

• Plaza Sésamo - Voces adicionales

Miniseries

• El décimo reino - Gobernador de la prisión (John Shrapnel) / Voces adicionales

Documentales

• Gracias Señor Presidente - Ronald Reagan / Reportero

Telenovelas brasileñas

Werner Schünemann

• Belleza pura - Tomas

• Passione - Saulo

• Lado a Lado - Dr Assunçao

Paulo Betti

• Siete pecados - Flavio

• Paraíso tropical - Lucena

José de Abreu

• Amazonia - Coronel Firmino

• Deseo prohibido - Chico Fernandes

Otros

• Chocolate con pimienta - Reginaldo (Antônio Grassi)

• Mujeres apasionadas - Leopoldo (Oswaldo Louzada)

• Páginas de la vida - Dr. Moretti (Henrique César)

• Dos caras - Pastor Inácio (Ricardo Blat)

• Vivir la vida - José García (Maradona) (Mario José Paz)

• Cuna de Gato - Fernando (Pedro Paulo Rangel)

• El astro - Youssef (José Rubens Chachá)

• Macho man - Nelson (Zuzu) - (Jorge Fernando)

• La Guerrera - Russo (Adriano Garib)

• Hombre Nuevo - Haroldo Barata (Leandro Hassum)

Videojuegos

• Fable III - Jasper

• Alan Wake - Carl Stucky, Poseídos, Mulligan

• Fable II - Voces adicionales

• Gears of War - Voces adicionales

• Cursed Mountain - Bennet

• Diablo III - Imperius

• League of Legends - Lee Sin, Ryze, Twisted Fate

• Batman: Arkham Origins - El Pingüino / Oswald Cobblepot

• Skylanders: Giants - Pop Fizz

• Skylanders Swap Force - Pop Fizz

• Disney Infinity - Gibbs

Director de doblaje

• El noticiero (2012) (Primera Temporada)

• Los Simpson (temporadas 8-15)

• Padre de familia (temporadas 1-2)

• Futurama (temporadas 1-4)

• El discípulo

• Los Soprano

• El libro de Pooh

• Beast Wars

• La tercera roca del Sol

• Viaje a las estrellas

• Perdidos en el universo

• Alias

• El hombre que nunca estuvo

• Mujer bonita (redoblaje)

• Educando a Helen

• El quinteto de la muerte

Estudios y Empresas de Doblaje

• Art Sound México

• Audiomaster 3000

• Candiani Dubbing Studios

• DAT Doblaje Audio Traducción

• Diseño en Audio

• Grabaciones y Doblajes, S.A.

• Grupo Macías

• Intersound

• Intertrack

• LaboPrime Dubbing Producers

• Producciones Grande

• SDI Media de México - Prime Dubb

• Sebastians

• Sensaciones Sónicas

• SISSA - Oruga

• Sono-Mex Doblajes, S. A.

• Taller Acústico S.C.

• Voltaic Studios México